Staffel 1[]
- Zeit und Raum 3000
- Sein erster Flug zum Mond
- Wohnungssuche in Neu-New York
- Begegnung mit Zapp Brannigan
- Planet der Roboter
- Das Geheimnis der Anchovis
- Die Galaxie des Terrors
- Müll macht erfinderisch
- Ein echtes Höllenspektakel
- Panik auf Raumschiff Titanic
- Das Experiment der Mars-Universität
- Wenn Außerirdische angreifen
- Die Party mit Slurm McKenzie
Staffel 2[]
Die zweite Futurama-Staffel wurde erstmals von November 1999 bis zum Dezember 2000 in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt. Sie besteht insgesamt aus 19 Episoden.
- Gefühls-Chip gefällig?
- Brannigan, fang wieder an
- Getrennt von Kopf und Körper
- Xmas Story
- Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit
- Die Wahl zur Miss Universum
- Valentinstag 3000
- Wie ein wilder Bender
- Hochzeitstag auf Cyclopia
- Wie der Vater so der Klon
- Die Rhythmus-Rückerstattung
- Tief im Süden
- Allein gegen die Roboter-Mafia
- Muttertag
- Kennen Sie Popplers?
- Geschichten von Interesse I
- Krieg auf Spheron Eins
- Dieses unheimliche Hupen
- Die Frau, die aus der Kälte kam
Staffel 3[]
- Amazonen machen Snu Snu
- Im Reich der Parasiten
- Alle Jahre wieder
- Das Glück des Philip J. Fry
- Bender unter Pinguinen
- Bender – bis über beide Ohren
- Der Tag, an dem die Erde verdummte
- Zoidberg geht nach Hollywood
- In den Augen einer Waise
- Vierzig Käfer westwärts
- Roboter Roberto – Bankräuber
- Die Wurzel allen Übels
- Bender auf Tour
- Wie die Zeit vergeht
- Date mit einem Roboter
- Eine Klasse für sich
- Der unvergessene Pharao
- Geschichten von Interesse II
- Roswell gut – alles gut
- Der göttliche Bender
- Wer wird Millionär?
- Das Kochduell
Staffel 4[]
- Smizmarr oder der Tee des Lebens
- Die Waise des Jahres
- Liebe und Raketen
- Superhelden
- Der Geschmack der Freiheit
- Wer ist hier cool?
- Gebell aus der Steinzeit
- Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung
- Die Quelle des Alterns
- Philip J. Fry: V.I.P.
- Der letzte Trekki
- Der Stich
- Coilette & Calculon – Eine Liebesgeschichte
- Absolut fabelhaft
- Die Farnsworth Parabox
- Dreihundert dicke Dinger
- Lustkrise auf Omicron Persei Acht
- Die Hände des Teufels
Staffel 5[]
Die fünfte Staffel besteht aus vier Spielfilmen, welche im TV jeweils in vier Episoden unterteilt ausgestrahlt wurden.
- Bender's Big Score
- Die Ära des Tentakels
- Bender's Game
- Leela und die Enzyklopoden
Staffel 6[]
Die sechste Staffel besteht aus:
- Wiedergeburt
- Der Leela Laune Zapp
- Angriff der Killer App
- Roboter Street Day
- Der Da Blödi Code
- Tödliche Inspektion
- Die unglaubliche Reise in einer verrückten Zeitmaschine
- Katzenjammer
- Uhrwerk
- Im Körper des Freundes
- Velrrückt nach Ndndir
- Rebellion der Mutanten
- Das Feiertagsspektakel
- Neutopia
- Benderama
- Ghost Nachricht von Bender
- Denn sie wissen nicht was sie getan haben werden
- Das Schweigen der Klemmen
- Willkommen bei den Humplings
- Dead Presidents
- Möbius Dick
- Das Ei des Fry
- Die Spitze des Zoidbergs
- Kalte Krieger
- Übertaktlos
- Reinkarnation
Staffel 7[]
- Von Robos und Bienen
- Mars macht mobil
- Entscheidung 3012
- Eingetütet
- Sex mit Zapp
- Der Schmetterlings-Defekt
- Ein Upgrade kommt selten allein
- Im Neandertal der Tränen
- Freier Wille
- Matrix Evolutions
- Viva Mars Vegas
- 31st Century Fox
- Naturama